Vernissage de l'exposition de Diane à New York. Niels est présent et se confie. Toutefois, Daniel apparaît... Il lui parla de la jeune fille dont il se rapprochait. Elle eut un sourire de connivence. Il escomptait qu'il ne serait que très peu question...