Danseur vedette, très admiré, Niels conduit bien sa carrière à New York. Depuis quelques temps, cependant, il fait des rêves perturbants et sent la fatigue le gagner... Un peu plus tard, il se rendit compte, qu'à cause de ces rêves qui se faisaient et...